1035

還沒看飢餓遊戲1的電影前的我，
一直以為這是一部和日本電影『大逃殺』差不多的戲，
主軸大概就是要犧牲別人還是要犧牲自己的人性掙扎，
某天轉電視的時候不小心看到飢餓遊戲1(Peeta舞台告白到End)之後，
我才發現我只是個膚淺的人...
這部戲和我想的完全不一樣呀!

還好公司圖書館有收藏這套書籍，
在第2部電影上映前，讓我有幸可以一次閱讀完3集!!
通常由小說改編成電影的戲，那個變化程度有時候是很驚人而可怕的...
所以通常我看完小說，對電影就會不期不待!
不過根據第一集的成果，感覺這部電影是非常符合小說的!
(話說我第一部電影明明只看了一半!!^Q^)
所以對這部電影我有點小小的期待，
剛巧!!!→要開始炫耀!哈哈!^▽^
參加17movie的活動抽中了『飢餓遊戲2：星火燎原』的3日首映交換券呀!
是說我和這部戲也太有緣了吧!^▽^

下段開始是感想，會有雷點喔!!!!(書+電影)都有!

對於我的感覺來說，在書裡凱妮絲^Katniss努力存活的意義，
第1部的是為了她妹妹、第2部則是為了比德^Peeta、第3部終於是為了她自己。

不過看完電影後其實有點小失望呀!
雖然說影像加強了讓人感動的場景的渲染力，
例如：到11區巡禮的時候，小芸^Rue的臉高掛在家屬背後，
居然讓我覺得比第一集的花葬更使人感傷...眼淚差點就掉下來…
而比德^Peeta送凱妮絲^Katniss項鍊那段...
也給我一種比德^Peeta真的很深愛凱妮絲^Katniss，
無論在何時何地都願意為她犧牲，為了她什麼都願意去做!
可是後來想想感覺電影似乎一直再強調三角戀呀!!=  =
這不太對吧!這部著作重點實在不是凱妮絲^Katniss的戀情...
她只是一個梭子，讓一切事情可以串起來的點，
過度強調她和比德^Peeta還有蓋爾^Gale的感情雖然讓電影會比較好賣，
可是也會讓這部戲的主題整個縮小...
而且縮小的不只是整個主題，
對於凱妮絲^Katniss的崩潰和比德^Peeta的穩重體貼都連帶縮小了!
這樣大家更會以為凱妮絲^Katniss是個劈腿女王呀!
(她不是，這也是一種轉化，3部曲出再詳解!)

我一直覺得凱妮絲^Katniss真的還是個少女(她也才16歲)，
她的痛苦和必須做的事情是她的理解無法負荷的，
所以需要很多人push她，輔助她，逼迫她去思考後，
讓她去做出很多通常利己的決定(同時也是社會化的成長)，
可是電影不知道是不是為了讓觀眾不要發現普魯塔克^Plutarch 是13區的臥底，
居然把我最最期待的炫耀鐘表那段拿掉...
沒有鐘錶所以沒辦法表現出凱妮絲^Katniss根本不是這麼有聯想力和領悟力!
然後她聽到75屆大旬祭之後跑去森林裡的掙扎，
沒用獨白或想像畫面表現出她是處理完自己混亂之後才想到比德^Peeta，
這明明是讓她下定決心要保護比德^Peeta活著離開飢餓遊戲的重要思考…
在電影，我只看到她跑到樹林後…
眼神帶點慌張的發呆，然後跑去找黑密契Haymitch…
求黑密契^Haymitch要保護比德^Peeta，但真正的理由卻沒跟觀眾解釋…
<這還要牽扯她前面和蓋爾^Gale商量逃走之後的對話!!
主要是因為她覺得比德^Peeta比她更適合鼓吹革命，所以她願意犧牲
→電影全縮減了! (怒)>

和遊戲設計師表現那段，也讓比德^Peeta的畫(那畫有反抗的意思)直接曝光在地上，
這…實在不符合都城的作風!!也沒讓凱妮絲^Katniss看到畫有慌張的感覺…
(或許是因為前面下定決心的感覺少了!~所以…
書裡這段很震撼，可以輕易明白她要保護他的決心!)
而且競技場中也沒有演出芬尼克^Finnick和凱妮絲^Katniss真的是盡了最大的努力之後，
才選擇了只能放棄梅格絲^Mags的感覺，這讓感動度因為改編而大幅降低…
外加那顆充滿Bug的樹…怎麼會變成只有一個時區有?
這樣普魯塔克^Plutarch對遊戲中隊員的旋轉不就可笑而無意義嗎?

好吧!好像吐槽太多了一點…來說點改編後的優點吧!
總統孫女出現並且童言童語那兩小段算是一大亮眼，
諷刺了我們都容易被看到的影像感動而嚮往，
但卻沒想到事實有可能是”假造”或”殘忍”的，
算是有呼應到第一集的主題吧!
還有最後總統發現普魯塔克^Plutarch是叛徒那段也不錯!
這告訴我們掌握權力的最高上位者還是有可能被玩弄的!....

總之希望第三集導演和編劇可以演出書中想表達的真正意義，
把該表達的好好表達出來，
現在第二集已經把一些有意義、對第三集有呼應的橋段犧牲了!
希望傳說分成上、下兩集的第三集，同時也是最少人喜歡和看懂的第三集，
可以想辦法不要再只看小情小愛…把格局做出來吧!
畢竟這是一部我目前看過覺得最不適合青少年看，最腹黑的小說呀!!